Не е нещо огромно, но все пак.....децата ще се радват да си у нас.
Není nijak obrovský, ale děti by tě rády měly doma.
Читателките ни ще се радват да научат нещо повече.
Naše čtenářky bude určitě zajímat váš milostný život.
Читателите на списанието ще се радват да го научат.
To čtenáři Seriálového měsíčníku moc rádi uslyší.
Виж мама и татко как се радват да ни видят.
Hele. Máma a táta budou rádi, že nás uvidí.
Момичетата ще се радват да те видят.
Holky budou mít radost, až Tě uvidí.
Чудя се дали новите ти приятели ще се радват да разберат истината.
Jestlipak by tví noví přátelé byli tak nadšení, kdyby znali pravdu?
Има много хора тук, в Гейт, които наистина ще се радват да се запознаят с вас.
Musím vám říct, že tu v Gate máme mnoho lidí, kteří by se s vámi velmi rádi setkali.
Те ще се радват да поиграеш с тях.
Rádi by si s tebou zahráli poker.
Децата ще се радват да ти направят нова.
Děti ti určitě rády udělají nový.
Другите деца ще се радват да те видят.
Víš, ostatní děti budou nadšené, až tě uvidí.
Знам, просто "Бени и ракетите" толкова се радват да ги видят.
Já vím. Já jen, že "Benny a The Jets" jsou moc rádi, že je zase vidí.
Хората се радват да ме видят.
Škoda, že nejsou tak nadšení, když vidí mě.
Не ме разбирайте погрешно, децата се радват да видят и вас, г-жо Уийвър,
A nechápejte mě špatně, vaše děti jsou taky opravdu nadšené, když přijdete domů, pani Weaverová,
Даже ще се радват да дойдат до тук да те вземат и да те придружат на самолета.
pokud si dobře pamatuji, říkali jste, že sem rádi přiletí, vyzvednou tě a budou provázet, počas letu
Всички ще се радват, да те чуят.
Určitě budou štěstím bez sebe, že o vás uslyší.
Всички ще се радват да те видят.
Všichni budou šťastní, že tě vidí.
Ако са ти истински приятели ще се радват да видят, Трябва да дойдат на соарето довечера, когато всички разберат, че "анонимния" всъщност е Даниел Хъмфри.
Jestli jsou to skuteční přátelé, budou rádi, že se stáváš hvězdou. a rádi přijdou na ten dnešní večírek, kde se všichni dozvědí, že ten "Anonym" je ve skutečnosti Dan Humphrey.
Но тук има хора, които ще се радват да те видят.
Ale je tu hodně lidí, kteří budou nadšeni, až tě uvidí.
Ще се радват да го чуят.
Rádi by to od tebe slyšeli.
Ще правя сделка с едни познати, и те ще се радват да се запознаете.
Budou tam lidi, se kterými dělám byznys a ti by tě rádi poznali.
Ще се радват да те видят.
Budou mít radost, že tě vidí.
Ще се радват да се съберете.
Moc rádi by tě zase viděli.
Ще се радват да те обесят.
A oni udělají cokoliv, aby vás viděli viset.
Чаках отвън, но някои хора тук, портиера най-малко, все още се радват да ме видят.
Čekal jsem venku, ale někteří lidé, přinejmenším vrátný, mě pořád rádi vidí.
Зимерман, изглежда че тези зомбита се радват да те видят.
Zimmerman, vypadá to, že se tyto Zs Jste rád, že tě vidím.
Всички се радват да те видят.
Všichni jsou rádi, že tam jsi.
Ако е този, за когото го мислим ще се радват да си го вземат обратно.
Jestli je tím, za koho se vydává, budou potěšení z jeho návratu.
Ти си осиротяла жена, гола и уязвима в свят на мъже хищници, много от които ще се радват да отнемат богатството на баща ти и девствеността ти.
Jsi osiřelá žena, odhalená a zranitelná ve světě dravých mužů. Mnoho z nich by si rádo vzalo jmění tvého otce a tvé panenství.
Семейството и приятелите ти ще се радват да разберат че си приет по-рано в прецтижна специализантска програм и с малко илюзия, всичките им въпроси ще получат отговор.
Přátelům a rodině oznámíme, že jsi nastoupil do prestižního magisterského programu a s malou pomocí iluze zodpovíme na všechny jejich otázky.
Въпреки това Сенките ще се радват да похапнат.
Nicméně Stvůry budou mít z potravy radost.
Псетата ми ще се радват да ви видят.
Mí psi se vás nemohou dočkat.
Сигурен съм, че ще се радват да го отлагаме безкрайно.
Nejradši by byli, kdybych to odložil na neurčito.
Вероятно сте забелязал, че сте заобиколен от хора, които ще се радват да се провалите.
Pane, už jste si asi všiml, že jste obklopen lidmi, kteří by vás rádi viděli padnout.
Всички ще се радват да отидете.
Všichni by byli nadšení, kdybyste tam přišel.
Децата там ще се радват да ви видят.
Culverton jede na návštěvu. Děti by vás oba rádi poznali.
Има много театри, музеи, концертни зали, където младите посетители ще се радват да видят в северната столица.
Tam je spousta divadel, muzeí, koncertní sály, kde mladí návštěvníci budou rádi vidět, v severním hlavním městě.
А някои от вас ще се радват да узнаят, че тя включва бира.
A někteří z vás uslyší ještě radši, že se jedná i o pivo.
(Смях) Чад Дженкинс: Хенри, шегата настрана, обзалагам се, че тези хора тук ще се радват да видят как управляваш самолета от леглото си в Калифорния на 3000 мили оттук.
(Smích) Chad Jenkins: Henry, vtípky stranou, vsadím se, že všichni tihle lidé by byli nadšením bez sebe, kdyby Tě viděli, jak ovládáš dron ze své postele v Kalifornii 3 000 mil odsud.
Човекът, някои от вас ще се радват да го чуят, има най-големия и дебел пенис от всички примати.
Člověk, někteří z vás to rádi uslyší, má ze všech primátů největší, nejtlustší penis.
1.1279399394989s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Těm je jedno, jestli se vzájemně pozabíjíme. 